deutsch |français |english

FAQ

Ach, Sie sind Übersetzer, also Dolmetscher?

Es gibt einen gewaltigen Unterschied zwischen diesen beiden Berufsbezeichnungen (auch wenn sie für einen Laien identisch erscheinen): Übersetzen ist die schriftliche Form, Dolmetschen die mündliche Form der Sprachübertragung. Ein Übersetzer ist nicht automatisch auch Dolmetscher und umgekehrt. Für beide Berufe sind jeweils unterschiedliche Prüfungen zu absolvieren.

zurück